“金银花”三个字能印在化妆品产品的包装上吗？
先别急着下结论。
“金银花”本是一味普通的中药材，被誉为清热解*的良药。在商场超市里，作为普通消费者，你可能见过很多包装上带有“金银花”字样的商品，比如“XX金银花沐浴露”、“XX金银花花露水”、“XX金银花口服液”等等，你可能以为这是再正常不过的事了，但事有例外。
近期，名臣健康用品股份有限公司（以下简称“名臣公司”）旗下品牌蒂花之秀因为在产品包装上使用了“金银花”字样，被上海碧丽化妆品有限公司（下称“碧丽公司”）状告侵权，最终被判赔15万元。
▲名臣健康，资料图这究竟是怎么回事呢？
原来问题就出在“金银花”字样上。
近期，中国裁判文书网公示了一份《名臣健康用品股份有限公司与上海碧丽化妆品有限公司、清浦区特想来超市侵害商标权纠纷二审民事判决书》（以下简称“判决书”），判决书显示，名臣公司因侵犯碧丽公司“金银花”商标权，被判蒂花之秀该款花露水全部停产停销，名臣公司赔偿碧丽公司15万元。
▲图源自判决书判决书显示，第号“金银花”商标注册日期为年7月30日，经续展注册有效期至年7月29日，其核定使用商品为第3类，包括：化妆品、润肤液、香水、爽身粉、美容膏。现商标注册人为碧丽公司。
▲截图自中国商标网年1月25日，碧丽公司代理人在公证员的公证下，在位于江苏省淮安市清江浦区*武公路上标有“家家福购物中心.清江浦特想来超市”的超市内购买了印有“金银花清凉花露水”的商品。
▲蒂花之秀金银花花露水产品包装图，资料图
碧丽公司认为，名臣公司未经授权，擅自使用“金银花”字样作为商标，易造成混淆，侵犯了碧丽公司的商标权，于是向一审法院提起诉讼，请求判令名臣公司立即停止生产、销售侵害第号“金银花”商标专用权的商品，名臣公司合计赔偿碧丽公司经济损失人民币共30万元。
名臣公司称，在花露水包装上有“蒂花之秀”的商标名，而金银花只是商品成分，“金银花花露水”是通用商品名称，并未使用“金银花”作为商标，不会引起消费者的混淆，自然也不构成侵权。另外，碧丽公司的商标是经过设计的艺术字，整体呈竖排排列，笔画相互勾连，富有美感，而蒂花之秀花露水上的金银花字样是类隶书字体，并无刻意模仿之意。
法院审理认为，没有证据表明“金银花花露水”是通用商品名称，且在此款花露水包装上，“金银花”字样位于瓶身正面显著部分，使用了黑色加粗的艺术字，与“花露水”字样明显区分，按大小占比判断，名臣公司的使用方式会让公众混淆，侵犯了碧丽公司的商标权，挤占碧丽公司市场份额，造成负面影响。因此碧丽公司胜诉，蒂花之秀该款花露水全部停产停销，名臣公司赔偿碧丽公司15万元。
名臣公司不服一审判决，二次上诉至江苏省高级人民法院，不过二审最终维持了原判。
▲截图自企查查企查查显示，与碧丽公司第号“金银花”商标关联的司法案件多达18个，可见与名臣公司一样“踩坑”的公司和品牌不在少数。
那么问题来了，“金银花”字样能否印在化妆品产品的包装上？如何才能“避坑”呢？