金银花

注册

 

发新话题 回复该主题

剃须声优点评吉田与沙优不对等,不是彼 [复制链接]

1#

年4月开播的日本新番动画《剃须。然后捡到女高中生。》,改编自累计发行万部的离家出走JK×上班族的同居爱情喜剧轻小说,以女主角冲击性的离家出走经历,引发了狂热的讨论。本文对男主角吉田的声优兴津和幸,荻原沙优的声优市之濑加那,后藤爱依梨的声优金元寿子,就各个角色的性格和配音技巧等方面进行了采访。

——问个比较唐突的问题,可以不针对后藤小姐或沙优,就一般论而言,兴津先生觉得「I罩杯年上女性」和「F罩杯年下女性」,哪个比较好?

兴津:究极的二选一啊(笑)。虽说是年下,但有时候年龄差太多,还是会有问题的。

市之濑:因为小1岁,也是年下嘛(笑)。

兴津:(稍作思考)哎呀~果然还是无法选择啊。对不起(笑)。老实说,我不会通过胸部大小,年龄来选择的。

——那么反过来,市之濑小姐和金元小姐觉得吉田这样的男性如何?

金元:吉田先生非常温柔,所以估计有很多人会喜欢他吧。他待人端正又率真,可以当结婚对象、恋人、朋友、弟弟,这些身份角色他都能胜任。他真心待人是真的很好棒。

市之濑:是的呢。他这人果然让人很有安心感,所以就身份角色而言,如果他是朋友或好朋友,别人会比较喜欢找他商量烦恼。感觉不管发生什么事,他都会陪伴在自己身边。

兴津:这是“方便的好男人”的意思吗?(笑)如果吉田误会喜欢,并告白女方,感觉是会被甩的世界线,比如女方会说「咦?我们不是这样的关系吧?」。

金元:感觉很有可能(笑)。

——是个好人。虽然不讨厌,但会被发好人卡的节奏。

兴津:是的是的。

市之濑:(笑)。我,感觉绕了一圈,觉得吉田就像是妈妈一样。果然是因我给沙优配音,所以就从沙优的视角来看吉田了吧。比起亲近的异性,更把吉田视为保护自己的存在。

兴津:不会站在对等线上啊。

市之濑:是的呢。不会。

兴津:因为不是在对等线上,所以不会是恋爱对象,这也是吉田的观点。而且沙优也感知到了这一点,认为他们不会发展成那种关系吧。

——这样的沙优也是个好女生,但她离家出走后的行为是很有问题的吧。对她是怎么看的?

市之濑:的确是有问题的,但因为有些(家庭方面的)隐情,所以如果自己也是同一立场,那可能也会离家出走吧。对于沙优跑去(陌生)男子的家里,我还是希望她可以再多珍惜下自己的,但对于离家出去这一点,我觉得是她是逼于无奈吧。

金元:只有身上的衣服,身无分文,四处漂泊,为什么沙优酱会采取这样的行为,故事一直都没有明说,相信很多人最初对这行为是抱有疑问的。虽然沙优酱奇迹般地遇到了个好人,但这行为还是非常危险的。

所以,我觉得吉田先生是沙优酱的超级大救星,我也好想快点知道沙优酱的背景隐情。

——如果在路边遇到了像沙优这样离家出走的少女,会怎么办?

兴津:保护起来,听她倾述。我当然会联络警察,但毕竟是陌生关系,所以有些事情她才好向我倾述。我可能会猜测,她是因为(比如家人)不关心自己,所以自我封闭,才跑出来的。因此如果我能帮忙,她能自己找到自己的归宿,我还是愿意帮忙的。

所以,我也明白吉田的心情。一般,没有什么严重情况,是不会留人在自己家里的吧。估计马上就喊「出去!回家去!」吧。可是,如果赶出去,就又坐路边了。吉田讨厌这样。明明是自己力所能及的事情,吉田不愿意因为自己的选择,而让事情变成那样。

——第4集中揭晓了后藤小姐对吉田的真心。关于这一点,有什么感想?

金元:后藤小姐甩掉了吉田,所以我还以为她完全没有把吉田当恋爱对象。结果她又说其实是喜欢什么的……我有点搞不懂了(笑)。我很疑惑,为什么喜欢,还要拒绝啊。

兴津:是因为害怕吧?

金元:我有想到过这个。后藤小姐在原作小说中也没怎么交代人物背景。所以,我对此想象了一下,马上就有了各种妄想。我猜之前很多人喜欢她。她是怎么拒绝对方的,她又跟谁交往过,我想了下这些问题,觉得她肯定是害怕吧。

兴津:大家都是盯上了I罩杯,绝对的(笑)。

金元:爱依梨的I啊(笑)。

兴津:她的人生一直是在想「这个人,一直在看胸部!」。

金元:(笑)。说不定,是发生过这种事,所以她才对男性缺乏信用吧。然后她还是会尝试一次,但她的骨子里好像还是很纯情。可是,她对沙优酱不单是温柔,还很严厉,所以我觉得她也是个非常靠谱的成年人。这是她比较新鲜的一面。

——市之濑小姐,能明白后藤小姐的心情吗?比如说,被喜欢的人说喜欢,最初会扯开话题。

市之濑:我觉得我自己是处于跟后藤小姐那种成年女性,完全相反的位置。所以什么精打细算,什么比起感情,更重视理性,这些事对于我来说难度太大了(笑)。我是个息怒形于色的人,很容易被看穿。像后藤小姐那样算来算去,我是没那个本事的。

——那么,抛开I罩杯,兴津先生对于后藤小姐这样的女性是怎么看的?

兴津:超赞的不是吗?就算不看I罩杯,也是超赞的啊!因为她在社会中也是优秀的人,担当了重要的职位。

不过,如果发展成恋爱关系,公司内就错综复杂了。所以,比起自己的问题,她会优先寻求公司内的顺畅吧。自己不可以扰乱公司的风纪——这种想法最符合她了。她这种具有强烈责任感的性格,也是我很喜欢的。

金元:原来如此。

兴津:我觉得(如果发展成恋爱关系),两人之中肯定会有一人选择辞职。

金元:感觉后藤小姐会留下来。

兴津:是的是的。比如吉田说「果然还是请后藤小姐留下来吧。我辞职」。他可能会当外包。

——那样三岛感觉也会辞职的。因为有各种各样的心情箭头。

市之濑:是的吧。

兴津:果然完成同一个企划项目,比较容易产生超越团队合作的感情。

——我已经问过各位对各个角色的印象了,那么各位在配音时有什么要注意的地方吗?

兴津:总之沙优很可爱。虽然她很可爱,但我如果心里想着她很可爱来配音,那就大错特错了。配音时是用理性的锁链,牢牢束缚的。不过,看了完成后的视频,发现比想象中更可爱,真亏吉田能忍得住啊。说他忍得住,这也是句笑话就是了(笑)。因为社会道德层面上就不允许。

——在心意和真心都基本揭晓后,有什么变化吗?

兴津:不痴迷女色。

——不痴迷女色?

兴津:因为吉田感觉到沙优在慢慢地敞开心扉,所以才会想故意保持距离。虽然会依偎在身边,但想保持距离,不痴迷女色。在录制配音时,我也不会(跟市之濑小姐)怎么聊天。比如这样做,比如那样做。

市之濑:的确,听这样一说,好像是的。

——市之濑小姐和金元呢?

市之濑:沙优是个善于隐藏真心,制作表面微笑的女生。所以给她配音,我常常很难受。背负着问题,还要强颜欢笑,努力度日。沙优从一开始就看似距离感很近对吧。可是那不是她的真心,算是为了活下去,所必须的技能吧。因此,我配音时很注意,她的笑容是「虚伪」的笑容。

有难度的是,分寸要拿捏到什么程度。如果太阴暗,给人又会是不同的印象,所以我很注意尺度。

金元:我是想开心点配音的(笑)。后藤小姐有点神秘,她有时会故意在吉田先生耳边说话,有时心情很从容。她只有对沙优酱的时候是既严厉,又温柔。所以我必须好好表现出这一点,还有就是要表现出她对所有人都是八面玲珑愉快相处的感觉。因此,配音时我自己也很开心。

——最后,请谈谈第5集之后的看点。

兴津:沙优会踏出一步,寻找自力更生的办法。希望观众朋友可以一起

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题