北京专科湿疹医院 http://baidianfeng.39.net/a_zhiliao/210620/9083902.html年3月离家出走JK和26岁打工人的日常爱情喜剧小说《剃须。然后捡到女高中生。》开始在日站《KAKUYOMU》上投稿第1话。作品在小说连载时便引发了话题,人气日益高涨,在漫画化之后,又于年4月实现了动画化!本文对小说原作者醋青鱼,就作品构思的出发点、角色形象的巧妙之处和漫画化动画化的感想等方面进行了采访。
——胡子与女高中生。异色的组合,再加上冲击性的作品名称。您是从哪方面得到本作的构思的?
醋青鱼:某天我在上厕所的时候,忽然脑中浮现出台词「我让你上我,让我留宿吧」。接着,我想到女生被拒绝,并回答「那免费让我留宿吧」。我心想「哦,这个很有趣啊」。这就是构思的起点。
——一切都起始于那句台词啊。
醋青鱼:是的,完全就是仓促开坑(笑)。在KAKUYOMU上连载的时候,我只是随心所欲写作,尽管我心中隐隐约约有个主题,但并没有明确的「分类」。
当时,我还在开心地写异世界奇幻作品《书店店员不要进地下迷宫!》。但我漠然地心想「我也想写其他题材看看啊」,这时正好浮现出了这个创意。出于方便,我是加了「爱情喜剧」的标签再投稿的,但我心中一直都是有疑问的「这究竟是不是爱情喜剧啊?」。明明开坑那么仓促,现在作品却发展到了这么惊人的规模。
——把这种不雅的情景设置为温馨诙谐的爱情喜剧,您是怎么处理角色形象的?
醋青鱼:首先我构想了女主角——离家出走的女高中生「沙优」,一个会说出「我让你上我,让我留宿吧」这种话的人是怎样的女生。与其形成对比,拒绝她的提议,一板一眼的角色「吉田」的原型随之产生。此外考虑到沙优的背景,对跟沙优发生碰撞,会比较有趣的角色形象进行归结,就得到了「吉田」的具体形象。
——有吃不吃白不吃,反其道而行的男子,这种设定还是比较新鲜的。
醋青鱼:沙优和吉田的形象鲜明树立后,我心中的想法是「这两人,怪讨人厌的啊……」。“所有事情都稀里糊涂,一直逃避的女高中生”和“缺乏伦理常识,唯独『行善』意识非常高的工薪人员”,这两人的组合,有点,不对,是非常地,讨人厌啊……(笑)。那么,我就想看看,把其他角色也设定成具有「我好讨厌这家伙啊……」一面的角色,让这些角色来展开故事,会是怎样。
——吉田喜欢的上司后藤,仰慕吉田的后辈三岛。的确,每个登场角色都是特点鲜明的人物。
醋青鱼:巨乳上司后藤这个角色也真的是个性恶劣……我是真的讨厌她(笑)。可是,吉田却对她是单相思,一心一意。后辈角色三岛,也有表现出比较可爱的恋心,但她的骨子里是“为故事而疯狂”和“有点跟踪狂的气质”,是一个表里不一,异常行为很多,出人意料的角色。不过,通过表现方式,她还是坐稳了女主角的位子。
——原来如此。作者笔下不一定都是值得喜爱的角色啊。
醋青鱼:结果,故事的作者和读者,都是观察故事中角色的「观察者」,因此我带着「我没有必要喜欢这些家伙……」的心情,写了不少讨人厌的部分,不过,在故事剧情方面,所有人还是有精彩表现的。到头来,我觉得那种「讨人厌的部分」,给角色们增添了几分真实感吧。
——令人茅塞顿开的相反想法啊!
醋青鱼:不过,我能下定决心这种做,果然还是因为这个是「在WEB小说网站上的个人投稿」,我现在是职业作家了,这种创作方式就有点……估计,没有特别的理由,我是不会的。既然要创作轻小说,那么我觉得制作「让读者喜欢的角色」是个命题。就这个意义而言,这肯定是KAKUYOMU特有的故事。
——听到「KAKUYOMU特有」这个词,我很开心。您在投稿中有什么辛苦的地方吗?
醋青鱼:我只是出于兴趣写写的,因此记忆中没有什么辛苦的地方,总之写得非常愉快。鼓励到我的,果然还是来自读者的反应。小说投稿网站有个优点——投稿后立刻就能感受到反应。每次得到应援,收到评论,我都会非常开心。
——一个自由想象,为自己而愉快写作的故事,以商业出版的形式,走向世间时,您是什么心情?
醋青鱼:承蒙职业编辑垂青,我对自己的创作活动有了几分自信,真的非常开心。
最初负责我的责编是位非常实诚的人,这个故事要书籍化时,他还问过我「虽然我赞成这个出书,但老实说,这个故事不像是现在的热卖类型,如果这次出书没销量,那您今后再想出书可能就难了。即便如此,您还想这个出书吗?还是说,我们两人一起创作些其他会热卖的故事?」。
——在之前的采访中,责编也很看中您的才能,他激动地说过,就算有点跳出轻小说的框架,也必须要让这个不简单故事问世。
醋青鱼:这也是我人生中最大的转机,所以在那位伯乐责编面前,我如今也是抬不起头来。我想我一辈子都不会忘记他的。最后,我跟他说,我还是想出版这个故事。最终书籍版跟WEB版相比,内容构成有了很大变化。书籍化时,责编给这个作品打的口号是「温馨日常爱情喜剧」,因此,那之后,我心中「这样吗,这个故事需要走爱情喜剧的路线啊」的想法就变强了。就算是在陆续出书的途中,我也没有动摇故事的根基部分,用心保持平衡创作,避免「温馨日常爱情喜剧」这个部分沦为谎言。这个导向,可能最后也是作品得到很多读者阅读的原因吧。我能跟责编一起创作出「坚信着出书,真是太好了」的故事,我真的非常开心。
——作品以漫画化为契机,人气越来越高,如今小说累计发行万部,漫画化是怎样落实的?
醋青鱼:责编跟我说「漫画化敲定了~要进行漫画家的竞投,我觉得这个人不错……」,我就只是点头回应他「是的,是的……」,一切都在按部就班推进,结果,足立一丸老师就开始了漫画连载。情况就是这样的。
我只有个漠然的心情「好棒~」,长时间地没有真实感,但足立一丸老师完成了漫画原稿后,我才终于有了实感,记得我当时非常开心。
足立一丸老师的漫画,最大限度地汲取了原作的意图,在插画方面更是抢先一步,所以我的心情是比起作为原作者,更多的是作为一名读者来开心阅读漫画。真的是,非常出彩的漫画化。非常感谢!
——然后,这次动画化。作品以天旋地转的速度,在世间传播开来了。
醋青鱼:关于这个,比起开心,我更多的是「没问题吗……?」的心情。毕竟是那样的内容……(笑)。所以,在咨询我动画化事宜时,我回答的是「如果内容是在能播的风险范围内,请务必动画化」。
当初,是从那种不安开始的,因此跟漫画化一样,事情推进的中途,我没什么实感,等到了视频完成,要核准的阶段,我才是喜悦之情涌上心头「哇,真的出动画了……!」。
——您实际看过动画后,作为原作者有什么感想?
醋青鱼:我清楚记得——我看到变成动画,可动的吉田,感想是「再次确认到,这家伙好讨人厌啊……」,我一个人在作乐。不过,看到角色实际在动,果然还是感慨颇深的。只在我脑内运作的东西,变成具体形状,最后连日常不「看书」的人都能看得见他们的行动,这实在是件了不得的事情。
此外,我还感受到了声优的厉害。这作品在一些重要地方有会些「火辣辣」的场景,这些场景承载上声优的声音后,比我脑中想象的场景,更有直逼心灵的「火辣辣」感觉,令我折服。
我从小就有接触动画,但我从未没想过,自己写的东西会变成动画。因此非常感慨。这是非常宝贵的体验。
——最后,请对现在在KAKUYOMU上投稿的作者说几句。
醋青鱼:在网上投稿的人里面,有些人是些以作家身份出道,有些是则不是……对于两种人,总之我想说的共同一句话,就是「愉快写作是件很赞的事情」。
以作家身份写作,自然是有乐趣,但成为职业作家后,伴随而来的就是「创作能有销量的东西」的命题。不可能随心所欲写喜欢的东西,再出版了。因此,写喜欢的东西,让别人来阅读……这是WEB小说投稿的特权。
但是,我以前也是写WEB小说的,所以我非常明白……WEB小说的世界也有所谓的「流行」,不走流行路线,就会无人问津……这是个进退两难的问题。我见过不少人,在这方面遇到挫折而折笔。就我个人而言,这是非常可惜的。
有种观点是「没人看,就没有作为故事的价值」,但我不以为然。你想「弄成型」,并实际上落实成形的伟业,会成为你自己的精彩历史。
然后,光是有人「可能会看」,我觉得就是件崇高的事情。因此,请把「流行」和「是否会有人看」这些问题抛之脑后,书写您自己想写的故事吧。然后,如果创作的东西能让您觉得,这就是您自己「竭尽全力的成果……!」,那么一定就会有伯乐出现的。
作为铭刻您的历史的地方之一,请试着用下《KAKUYOMU》吧。
——感谢您谈了这么多宝贵的东西!